|
|
« Tasawof » (苏非教义) 贾拉雷定阿里米尔阿博法兹安卡先生在他的著作 « 探求者内心的曙光 »一书里从组成tasavvof(苏非教义)一词的四个字母来给该词作出如下定义: 先看组成« tasavvof »一词的四个字母 Tâ’, Sâd, Vâv和 Fâ’ : Tâ’ 使你想到弃世、追悔和节制罪孽; Sâd 指头脑清楚者的耐心和真挚; Vâv就是念经、友谊和忠诚; Fâ’ 则是穷困、个性和对上帝的恭顺。 这可以用以下方式来解释: Tâ’ 包括 Tark, Tobe, Teqâ’ : 1. Tark (弃世) :放弃;摆脱欲念、习惯、物质牵挂与尘世的吸引以求达到平衡和避免走向两个极端。 2. Tobe (追悔) :兴高采烈地返回心灵和上帝的核心。 3. Teqâ :节制罪孽。 Sâd 包括 Sabr, Sedq, Safâ’ : 1. Sabr (耐心) :实现目标路上的持久和耐心; 2. Sedq (真诚) :言行正直、目的单纯; 3. Safâ’ (头脑清楚) :经常努力驱除心灵这面镜子上使之模糊的污垢。 Vâv 包括 Vafâ’, Vodd, et Verd : 1. Vafâ’ (忠诚) :忠于缔结的协议; 2. Vodd (友谊) : 爱与魅力; 3. Verd (念经) : 经常忆起上帝。 Fâ’ 包括 Faqr, Fard et Fanâ’ : 1. Faqr (穷困) :发现真正的学识,对他人没有需要; 2. Fard (个性) :独立于他人,对现实不添枝加叶; 3. Fanâ’ (对上帝的恭顺) :神在内心的显现以及同上帝、真理结成一体。 |